.jpg "(Front)")
|
Live at The Dog, Denver, CO - May 3, 1968
Concertgebouw, Amsterdam, Holland - October 20, 1968
|
| [Instrumental]
| [Strumentale] |
|
| |
| [FZ] Thank you very much for coming to see us. We’ll play twice again tonight. Goodbye.
| Grazie mille per essere venuti a vederci. Suoneremo ancora due volte stasera. Arrivederci. |
| [Instrumental]
| [Strumentale] |
|
| |
| America sucks
| L’America fa schifo |
|
| |
| [FZ] Plastic people
| Gente di plastica |
| You gotta go
| Ve ne dovete andare |
| Ya, ya, ya, ya, ya, ya
| Sì, sì, sì, sì, sì, sì |
| Plastic people
| Gente di plastica |
| You gotta go
| Ve ne dovete andare |
|
| |
| A fine little girl, she waits for me
| Mi sta aspettando una ragazzina fantastica |
| She’s as plastic as she can be
| È tanto di plastica quanto non potrebbe esserlo di più |
| She paints her face with plastic goo
| Si trucca la faccia con un intruglio di plastica |
| And wrecks her hair with some shampoo
| E si rovina i capelli con dello shampoo |
|
| |
| Plastic people
| Gente di plastica |
| You gotta go
| Ve ne dovete andare |
| Yeah yeah yeah yeah yeah
| |
| Plastic people
| Gente di plastica |
| You gotta go
| Ve ne dovete andare |
|
| |
| Take a day and walk around
| Prendetevi un giorno libero e andate a spasso |
| Watch the Nazis run your town
| Guardate i nazisti che governano la vostra città adesso |
| Then go home and check yourself
| Poi tornate a casa e fatevi un esame di coscienza |
| You think we’re singing ‘bout someone else
| Credete che questa canzone, per voi, non abbia rilevanza |
|
| |
| But you’re plastic people
| Ma voi siete gente di plastica |
| You gotta go
| Ve ne dovete andare |
| Plastic people
| Gente di plastica |
| You gotta go
| Ve ne dovete andare |
|
| |
| This is the rock & roll part of the song
| Questa è la parte rock & roll della canzone |
| Baby, baby, baby
| Bimba, bimba, bimba |
|
| |
| ✄ Me see a neon moon above
| ✄ Vedo lassù una luna fluorescente |
| I searched for years and found no love
| Ho cercato per anni e non ho trovato amore, niente |
| I’m sure that love will never be
| Sono convinto che l’amore mai sarà |
| A product of plasticity
| Un prodotto della plasticità |
|
| |
| Plastic people
| Gente di plastica |
| You gotta go
| Ve ne dovete andare |
| Plastic people
| Gente di plastica |
| You gotta go
| Ve ne dovete andare |
|
| |
| I said:
| Ho detto: |
| “You gotta go
| “Ve ne dovete andare |
| You gotta go
| Ve ne dovete andare |
| You gotta go
| Ve ne dovete andare |
| Bye-bye, bye-bye
| Addio, addio |
| You gotta go
| Ve ne dovete andare |
| You gotta go”
| Ve ne dovete andare” |
|
| |
| [Instrumental]
| [Strumentale] |
Title origin |
Songs list
| 
Watch video
|